Sunday 11 December 2011

DUFF

A conversation with a Nina W's teenage daughter* lead me to ponder on the following:

BEING DUFFED UP

BEING UP THE DUFF

Two very different things entirely but both fairly terrifying for a teenager. As you get older the fear of the former (hopefully) recedes and the latter for some becomes much sought after.

Oddly, the word DUFFER is not a term used to describe someone who causes either of the above conditions, rather someone who is perceived to be a bit of a pillock.

It should be pointed out that just because someone is a bit of a pillock doesn't mean they won't duff you up or get you up the duff. However, the word "Duffer" is seldom used outside of Enid Blyton books so unless you're planning a Famous Five re-enactment event, confusion is unlikely to occur. Luckily.

*Just to clarify, Millie is not to my knowledge up the duff. Although she did get duffed up at school. That's what you get for using words of more than one syllable in front of people with fewer than the average quota of functioning brain cells.

Millie needn't worry. When she and her fabulous bohemian friends are in the vanguard of a new and exciting 2020s arts explosion, the violent thickos will still be struggling with the meaning of the word 'imbecile'.

No comments:

Post a Comment